lunes, 30 de junio de 2014

Concierto Cancelado: Weston-Mare Beach - UK

El día 28 de Junio comenzaba la gira veraniega de Backstreet Boys en Europa. Pero justo ese primer concierto tuvo que ser cancelado. Ellos mismos nos decían por twitter los motivos:


Traducción: Debido a circunstancias imprevistas, tenemos que cancelar nuestro soundcheck y afterparty, lamentablemente. Muy muy cabreados. LO SENTIMOS!!



Traducción: Lo sentimos, pero no vamos a poder actuar hoy en Somerset. Nick no se siente bien, ha tratado de estar hoy pero no puede con ello.


Traducción: Él descansará hoy y estará listo para ir mañana a Ipswich. Siempre queremos tener el mejor espectáculo posible, así que esperamos que puedan entenderlo.

Traducción: Siento no poder hacer hoy el concierto de UK. He estado en el hospital con bronquitis grave, estoy mejorando. Ojalá pudiera estar allí.

Por ese motivo, Backstreet Boys no pudieron comenzar la gira en Weston-Mare Beach. Pero como prometían, al día siguiente, un Nick mucho mejor, junto con sus compañeros, aparecieron en Ipswich dándolo todo!

Fuente: backstreetboys@twitter, nickcarter@twitter

No hay comentarios:

Publicar un comentario