AJ se operará el martes de su rodilla izquierda.

Hace unas horas AJ nos anunciaba en twitter que se someterá a una operación el martes; su novia Rochelle contestaba a un twitt confirmando que se opera de su rodilla izquierda. Os dejamos los twitts y las traducciones:

Traducción: Hola a todos mis skulleez, por favor digan una oración para mi operación del martes! No os preocupeis voy a estar bien, solo quiero vuestro apayo! os quiero a todos.

Traducción: Él va a someterse a una operación de su rodilla izquierda. No se preocupe!Él va a salir bien:)


Créditos: AJ@twitter, Rochelle@twitter

Regalo web de Nick

El año pasado fue el primero en el que la web de Nick fue de pago. Y a las personas que se suscribieron a la web le mandaron un póster firmado por Nick de regalo.

Este año, al renovar tu suscripción te prometían otro regalo más, pero no se sabía lo que era, hasta que han empezado a llegar a las chicas que han renovado.

 

Se trata de una alfombrilla para ratón con una imagen nueva de Nick en el estudio de grabación. Así que a las que hayáis renovado en el club, estaros atentas porque han comenzado a mandar los regalos, y una de estas alfombrillas irán para vuestra casa.

¿Qué os parece el regalo?

Fuente: Antonia y Gizela @nickcarter.com

Vota BSB Mejor Artista de los 90´s

El canal VH1 emitirá el 9 de septiembre un programa con los 100 mejores artistas de diferentes categorias: Hoy, Todos los tiempos, Hard Rock, Hip Hop, 90´s y 80´s .

Backstreet Boys aparecen en la categoría de " Lo mejor de los 90´s" y hay que votar para que ellos sean los ganadores!

Pincha aquí para votar por los chicos.

Créditos: vh1.com, backstreetboys.com.br

Brian con Wally Nason

En esta foto hecha en agosto de 2009, Brian aparece junto a Wally Nason, guionista y la voz en off de los Christian Music Awards.

Pincha en la foto para verla en grande.

Créditos: nasonmusicgroup.com

Fuente: misha_bsb@twitter

Previo: Entrevista a A.J. por Seventeen Magazine

La entrevista se realizó en mayo pasado durante la estancia de los chicos en New York, ahora tenemos un breve adelanto de la entrevista. Esperemos que pronto salga completa.

Créditos: skulleerozfan@youtube, Seventeen Magazine, KaosOnline@twitter, backstreetboys.cl

Descárgate lo mejor de...

… Toronto, Montreal, Halifax, Saint John, St. John´s y Baltimore. La mejor selección de fotos de estas ciudades, las podrás ver en la galería y descargártelas si quieres tenerlas todas.

Toronto

Galería

Descarga

Montreal

Galería

Descarga

Halifax

Galería

Descarga

Saint John

Galería

Descarga

St. Johns

Galería

Descarga

Baltimore

Galería

Descarga

Agradecimientos: joliejujubee, backstreetboys.cl, jonasbrotheron@twitter, angeliclittlekat, live´n loud magazine, virgin radio 96, bsbquad.com, amazinglyclad@tds, breanna cruickshank, mix1065fm y baltimoresun.com

Traducción: Entrevista Sonia Benezra

Si ayer os traiamos el vídeo de la emotiva entrevista que los chicos concedieron a Sonia Benezra, hoy os traemos la traducción de esa entrevista para que todas podaís entender lo que allí se dijo.

  

Sonia (S): Esta noche en Benezra Reçois AJ, Howie, Nick y Brian, los Backstreet Boys.

Bienvenidos queridos telespectadores a la gran premier de Benezra Reçois. Estoy muy contenta de volver con vosotros. (Lo sentimos, el francés no es nuestro fuerte, habla sobre que tienen un nuevo plató, precioso, y que le habían pedido que trajesen de nuevo a Backstreet Boys). Aquí Backstreet Boys en la primera emisión de Benezra Reçois.

Leer más...

Foto BSB con Shawn Desman

El cantante canadiense Shawn Desman, que ha sido telonero de los chicos durante la gira por Canadá ha subido en su Facebook esta foto junto a los chicos.

Pincha en la foto para verla más grande.

Créditos: ShawnDesman@Facebook , ktbspa-arg